El trabajo realizado por Morín es de una minuciosidad exquisita, propia de una mente extraordinaria, y entrando a debatir sobre las dos teorías básicas de acceso al conocimiento: las platónico-pitagóricas y las aristotélicas.
Este libro XXI es la quintaesencia del modelo de pensamiento presentado por la astrología en los albores de la modernidad, de ahí nuestro interés en traducirlo al español directamente vertido del latín, complementándolo con cuadros resumen, diagramas y notas al pie con las debidas explicaciones necesarias para que cualquier persona de hoy en día pueda apreciar la estructuración de la técnica astrológica desde la perspectiva lógica y racional que Morín imprime en sus obras.
Para toda persona escéptica Morín recomienda estudio. Tal y como dice en un fragmento de su obra "Observaciones astrológicas" no se puede juzgar algo que no has estudiado: